Prevod od "vidio da" do Češki


Kako koristiti "vidio da" u rečenicama:

Ne, veæ, nikada te nisam vidio da si izašla u grad.
Ne. Vůbec. Jen jsem tě nikdy neviděl venku.
Koliko si ljudi vidio da sam ih ubio, Bri?
No, kolik lidí jsi viděl, že bych zabil? Žádnýho.
Nikad nisam vidio da se netko tako kreèe, gotovo kao da...
Ještě jsem nikoho neviděl takhle skákat. Jako by to ani nebyl člověk?
No ne bi ništa vidio da nisam zapucao.
Kdybych něco neudělal, tak tady teď nejsme.
Mali... onaj prodavaè sjemenja nas je sigurno vidio da dolazimo.
Chlape... ten prodavač semen nás teda pořádně doběhl.
Jesi li ikad vidio da sveæenik vraæa novac?
Už jsi někdy viděl, že by farář vrátil peníze?
Jutros sam vidio da mu je auto još ondje.
A jeho auto tam ráno ještě bylo.
Osobno sam vidio da je uèitelj Windu pokušao ubiti kancelara.
Sám jsem viděl, jak chtěl mistr Windu zavraždit kancléře.
Nikad nisam vidio da netko tako svira.
Takhle jsem ještě nikoho hrát neviděl.
Još nisam vidio da je netko dao tako duboki vritnjak.
Ještě jsem neviděl, aby dal někdo Někomu takovej kopanec do prdele.
Pa, u cijelom svom životu, nikad nisam vidio da se prema djetetu tako netko ponaša.
Za celý svůj život jsem neviděl, že by takhle někdo zacházel s děckem
Kad je vidio da ima prednost i shvatio da može ubaciti misli u svaèiji um?
Kdy zatlačil a uvědomil si, že dokáže vkládat myšlenky do hlav druhých.
Prije bih izgubio vlastitog sina nego vidio da je vama uèinjeno neko zlo.
Raději bych přišel o vlastního syna, než aby vám bylo ublíženo.
A onda sam vidio da ste njihov prijatelj.
A pak jsem viděl, že jsi jejich přítel.
Moj tata, kojeg u životu nisam vidio da plaèe, obrisao je suzu.
Můj táta, kterého jsem za celý svůj život neviděl brečet, uronil slzu.
Poznajem tu ženu devet godina, i nikad ju nisam vidio da radi takve stvari koje je napravila u zadnjih devet sati.
Znám ji devět let a nikdy jsem ji neviděl dělat věci, co dělala posledních devět hodin.
Dame, kada sam vas vidio da izvodite akcije i ne mogu vam opisati kako se osjeæam zbog toga.
Dámy, když jsem viděl, jak hrajete, ani nevíte, jak jsem rád.
Svjedok je vidio da mnetko vozi vaš žutikamion i baca tijelo u vreæi.
Svědek viděl někoho řídit jeden z vašich žlutých náklaďáků a odhazovat tělo.
Nisam vidio da si vratio svoj Snoopy aparat za sladolede.
Hej, nevidím, že bys vracel stroj na dělání ledové tříště se Snoopym.
To je prva ljudska stvar koju sam vidio da si napravio otkad je umrla.
To je první lidská věc, kterou jsi udělal od té doby, co zemřela, Dextere.
Nisam ga nikad pre vidio da se tako ponaša.
Nikdy předtím jsem ho neviděl, se takhle chovat.
Ako si me vidio da s nekim razgovaram, to mora da je bio Tobi.
Když si mě viděl, tak to musel být Toby.
Još nikad nisam vidio da je netko tako hladan.
Nikdy jsem u nikoho nezažil takový chlad.
Jer si ti jedina osoba koju sam ikad vidio da je naruèila škampe, crveni papar i kozji sir na pizzi.
Protože jsi jediný člověk, kterého jsem viděl, že si objednal krevetu, červenou papričku a pizzu s kozím sýrem.
Nikad nisam vidio da nešto ide kao ova droga.
Tahle droga se šíří neskutečně rychle.
Moramo ti reći da našu kćer nikada nisam vidio da je tako nokautirana.
Nikdy jsem naši dceru neviděl takovou zničenou.
Walt je vidio da investitori zaraðuju, pa je ubijedio oca da uloži ušteðevinu.
Walt viděl, jak investoři vydělávají peníze, tak přesvědčil otce, aby investoval své úspory.
Pitam se što je tamo vidio da ga je uèinilo ovakvim.
Zajímalo by mě, co tam viděl, že to z něj udělalo tohle.
Adam je vidio da æe do toga doæi, pokušao je da to zaustavi.
Adam tušil, že to přijde a pokoušel se to zastavit.
Zašto se nisi zaustavio ono jutro, kad si vidio da odlazim?
Jakto že jsi nezastavil to ráno, když jsi mě viděl u cesty?
Bio sam oženjen tom ženom 16 godina i nijednom je nisam vidio da se koristi tim kompjuterom.
Byl jsem s tou ženou ženatý 16 let a nikdy jsem ji ani jednou neviděl použít ten počítač.
Mislim da sam vidio da vas je netko nazvao zmijom pred svim tim ljudima.
Mám pocit, že jsem viděl, jak vás někdo před všemi těmi lidmi nazval hadem.
Pokušavam popraviti vozilo celo jutro i sada sam vidio da nedostaju svjeæice.
Snažím se opravit to auto celý dopoledne a teď jsem zjistil, že to jsou jen svíčky.
Svjedok ih je vidio da idu van 20 minuta prije dolaska.
Svědek je viděl vycházet 20 minut před vplutím do přístavu.
Mislim da nisam vidio da se ti smijes.
Ještě nikdy jsem tě neviděl usmívat se.
To je pravo pred mojim očima, i nikada nisam vidio da dolazi.
Měla jsem to přímo před očima a vůbec jsem to nečekala.
Ne vjerujem da sam ikad vidio da nosiš šal dosad.
Nemyslím, že bych vás viděl někdy nosit šálu.
Ja æu glumiti da nisam vidio da provjeravaš Facebook zbog zahtjeva za prijateljstvo.
Jsem to akt, jako bych neviděl a dáte zjistit váš Facebook pro žádostí o přátelství.
Vraæao sam se u sklonište kad sam vidio da se ruši zgrada.
Byl jsem na cestě do úkrytu, když jsem viděl, jak se budova rozpadá.
Ja sam samo vidio da je u starim filmovima.
Viděla jsem to jen ve starých filmech.
Kad si ga vidio, da li me se sjeæao?
Když jsi ho viděl, vzpomněl si na mě?
Nikad ga nisam vidio da se tako brzo kreæe.
Nikdy jsem ho neviděl pohybovat se tak rychle.
Još ga nikad nisam vidio da ovoliko likuje.
Ještě nikdy jsem ho neviděl takhle se vytahovat.
Osjeæam se kao da sam vidio da je u filmu prije.
Myslím, že jsem ten film už viděla.
1.7930438518524s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?